CO129-102 - Public Offices - 1864 — Page 6

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Admiralty

30 MAY 1864

Admiralty 30th May 1864

Duke of Arweaslie that they are of opinion that it would be desirable to wait the return of Captain Therand of captain Ostorur BEngland, before taking any steps in this matter.

Your ... In replying, quote the following Immediate ... my Initial Letter.

Home Office

most obedient Servant. 7054 KEC

Aul. I think the objection about the Shift being sold at Chenta Julk ...

... reign sun commanded by ... muy of the Admiralty to ... bud And you and commissioner New to tobe ... nd ard taid Aifre Mr. Secretary Cardwell, whis ... of documents relecting de prisoner named James Whyte Thorsson, Is was tire for Mar for it Hing long, ut angeritted # ground of insanity; and be Reving home in Her Majesty's this centaur, are ... is how waiting directions is to his disposal, ... on brand the Wiggotty's Shife Royal Adelaide at Devordert.

Deur be, Frederic Rogers Bart Colonial Office

in most obedient Servant V TS Coug

Page ...

It appears the original text was not properly formatted and had OCR errors. I have corrected some of the obvious errors and formatted it into HTML as per the instructions. However, the text still contains several unclear or missing parts due to the quality of the OCR output. Here is the revised version with proper HTML formatting and adherence to the instructions:

Admiralty


30 MAY 1864


Admiralty

30th May 1864

Duke of Arweaslie that they are of opinion that it would be desirable to wait the return of Captain Therand of captain Ostorur BEngland, before taking any steps in this matter.

Your ... In replying, quote the following Immediate ... my Initial Letter.

Home Office

most obedient Servant. 7054 KEC

Aul. I think the objection about the Shift being sold at Chenta Julk...

4 reign sun commanded by muy of the Admiralty to bud And you and commissioner New to tobe nd ard taid Aifre Mr. Secretary Cardwell, whis of documents relecting de prisoner named James Whyte Thorsson, Is was tire for Mar for it Hing long, ut angeritted ground of insanity; and be Reving home in Her Majesty's this centaur, are is how waiting directions is to his disposal, on brand the Wiggotty's Shife Royal Adelaide at Devordert.

Deur be, Frederic Rogers Bart Colonial Office

in most obedient Servant V TS Coug

Page

Edit History

2026-05-19 08:35:50 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Admiralty 30 MAY 1864 Admiralty 30th May 1864 Duke of Arweaslie that they are of opinion that it would be desirable to wait the return of Captain Therand of captain Ostorur BEngland, before taking any steps in this matter. Your ... In replying, quote the following Immediate ... my Initial Letter. Home Office most obedient Servant. 7054 KEC Aul. I think the objection about the Shift being sold at Chenta Julk ... ... reign sun commanded by ... muy of the Admiralty to ... bud And you and commissioner New to tobe ... nd ard taid Aifre Mr. Secretary Cardwell, whis ... of documents relecting de prisoner named James Whyte Thorsson, Is was tire for Mar for it Hing long, ut angeritted # ground of insanity; and be Reving home in Her Majesty's this centaur, are ... is how waiting directions is to his disposal, ... on brand the Wiggotty's Shife Royal Adelaide at Devordert. Deur be, Frederic Rogers Bart Colonial Office in most obedient Servant V TS Coug Page ... It appears the original text was not properly formatted and had OCR errors. I have corrected some of the obvious errors and formatted it into HTML as per the instructions. However, the text still contains several unclear or missing parts due to the quality of the OCR output. Here is the revised version with proper HTML formatting and adherence to the instructions: Admiralty 30 MAY 1864 Admiralty 30th May 1864 Duke of Arweaslie that they are of opinion that it would be desirable to wait the return of Captain Therand of captain Ostorur BEngland, before taking any steps in this matter. Your ... In replying, quote the following Immediate ... my Initial Letter. Home Office most obedient Servant. 7054 KEC Aul. I think the objection about the Shift being sold at Chenta Julk... 4 reign sun commanded by muy of the Admiralty to bud And you and commissioner New to tobe nd ard taid Aifre Mr. Secretary Cardwell, whis of documents relecting de prisoner named James Whyte Thorsson, Is was tire for Mar for it Hing long, ut angeritted ground of insanity; and be Reving home in Her Majesty's this centaur, are is how waiting directions is to his disposal, on brand the Wiggotty's Shife Royal Adelaide at Devordert. Deur be, Frederic Rogers Bart Colonial Office in most obedient Servant V TS Coug Page
Baseline (Original)
Admiralty 30 MAY 1864 Admiralty 30th May 1864 Duke of Arweaslie that they of opinion that it would are be desirable to wait the return of 'aptain. of captain Therand Ostorur BEngland, before lakting, any treps in this thaker. Your In replying, quote the following Lumediate ¿ smy Initial Letter. Home office most obedient Sewant. 7054 KEC би-7 Почи Aul. I think the pection about the Shift being Mome sold at Chenta Julk اسخ 4 reign sun commanded by muy of the Demiralty to bud And you and commisioner New to tobe nd ard taid Aifre Mr. Secretary cardwell, whis of documents relecting de prisoner named James Whyte Thorsson, Is was tire for Mar for it Hing long, ut angeritted # ground of insanity; and be Reving home in Her Majesty's this centaur, are is how waiting directions is to his disposal, on brand the Wiggotty's Shife Royal Adelaide at Devordert. Deur be, Frederic Rogers Bart Colrial Ffice اخل in most obedient Sevent V TS Coug Page
2026-05-19 08:35:50 · Baseline
View content

Admiralty

30 MAY

1864

Admiralty

30th May 1864

Duke of Arweaslie that they of opinion that it would

are

be desirable to wait the

return of 'aptain.

of captain Therand

Ostorur BEngland, before

lakting, any treps in this

thaker.

Your

In replying, quote the following

Lumediate

¿ smy

Initial Letter.

Home office

most obedient Sewant.

7054

KEC

би-7 Почи

Aul. I think the

pection about the Shift being Mome

sold at Chenta

Julk

اسخ

4

reign

sun commanded by muy

of the Demiralty to bud

And you

and commisioner

New to tobe

nd

ard

taid Aifre Mr. Secretary cardwell, whis

of documents relecting de prisoner named James Whyte Thorsson, Is was tire for Mar for it Hing long, ut angeritted

#

ground of insanity; and be Reving home in Her Majesty's this centaur,

are

is how waiting directions is to his disposal,

on brand the Wiggotty's Shife Royal Adelaide

at Devordert. Deur be,

Frederic Rogers

Bart

Colrial Ffice

اخل

in most obedient Sevent

V

TS

Coug

Page

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.